1
00:00:00,120 --> 00:00:02,760
لدي خطة لإخراجي من هنا
ومن سيختطفه..

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,360
شخص يهتم كثيراً بساندوفال

3
00:00:05,600 --> 00:00:06,640
حبيبته السابقة

4
00:00:06,800 --> 00:00:08,960
افتح الأبواب ولا تبكي

5
00:00:09,320 --> 00:00:10,880
لن أخسر عقد السجن الجديد

6
00:00:11,040 --> 00:00:13,040
بسبب امرأة مكسيكية ضحكنا عليها

7
00:00:13,280 --> 00:00:15,200
أستطيع أن أؤكد لكم
حتى تعود التجراسيا إلى السجن

8
00:00:15,440 --> 00:00:17,400
(كروز ديل نورتي)
سيكون أسوأ من سجن غوانتانامو

9
00:00:17,720 --> 00:00:20,520
الأكبر إلا فاطمة
السجين الجديد الذي دخل للتو

10
00:00:20,760 --> 00:00:22,160
ابن زليمه زاهر

11
00:00:22,960 --> 00:00:25,720
عندما ترى ابنتها تعاني سيكون عليها أن تتفاوض
سيكون عليك أن تخبرنا

12
00:00:25,960 --> 00:00:27,280
مكان ألتاجراسيا

13
00:00:27,520 --> 00:00:29,960
أهنئك أيها الغجري
وكنت الوحيد الذي يعرف أن لدي ابنة

14
00:00:30,200 --> 00:00:32,680
هل تعرف متى سأتحدث معك مرة أخرى؟
يوم ندفن فتاوانا

15
00:00:32,840 --> 00:00:33,760
كلا منا

16
00:00:34,240 --> 00:00:36,720
لماذا أخذت المخدرات من العرض؟
أعطها لي

17
00:00:36,960 --> 00:00:38,960
هل تريد أن تكون شريكي؟
اتفقنا-

18
00:00:39,960 --> 00:00:41,720
استمع لما سأقوله لك

19
00:00:41,960 --> 00:00:45,840
عليك أن تختار الفريسة الأكثر رعبا التي تخاف منها
جميع السجناء وقضاء عليهم في فترة من الوقت

20
00:00:46,080 --> 00:00:47,560
والأهم أن تكون أمام الجميع

21
00:00:47,720 --> 00:00:50,640
إذا كنت خائفا، شم خوفك
سوف ينتهي طلبك

22
00:00:54,680 --> 00:00:55,560
لا تتنفس

23
00:00:55,920 --> 00:00:58,920
زوليما ضد زوجتك السابقة
هذا هو الاتفاق

24
00:00:59,160 --> 00:01:01,160
لا أريد معه جهاز تنصت أو سلاحاً

25
00:01:01,320 --> 00:01:04,400
لا أريد أي شرطة خلف زوليما

26
00:01:04,640 --> 00:01:06,080
زوليما-
أنا حر-

27
00:01:07,800 --> 00:01:10,320
اخرج من السيارة
ارفعوا أيديكم حيث أراهم

28
00:01:10,560 --> 00:01:12,520
أنت لم تحترم القواعد يا ساندوفال
آسف

29
00:01:14,760 --> 00:01:15,620
لا

30
00:01:16,960 --> 00:01:17,920
لا

31
00:01:39,960 --> 00:01:41,680
أنا لا أؤمن بالرب

32
00:01:44,880 --> 00:01:46,280
لا أعتقد ساندرا

33
00:01:46,760 --> 00:01:48,560
إنهم في مكان أفضل

34
00:01:49,080 --> 00:01:53,120
لأنه لم يكن هناك مكان أفضل بالنسبة لها
أن لا تكون بجوار بناتها

35
00:01:55,200 --> 00:01:56,800
أنا لا أصدق ذلك وجها لوجه

36
00:01:59,760 --> 00:02:02,320
أنا لا أؤمن بالعنف دون مبرر

37
00:02:06,280 --> 00:02:08,080
أنا لا أؤمن بالمغفرة

38
00:02:13,040 --> 00:02:15,400
أنا لا أؤمن بمنح فرص ثانية

39
00:02:18,040 --> 00:02:20,360
أنا لا أصدق حتى
أن هذه المهزلة

40
00:02:20,600 --> 00:02:23,120
وسوف تجعلنا نشعر بالتحسن

41
00:02:26,880 --> 00:02:28,320
بل على العكس تماما

42
00:02:30,280 --> 00:02:32,200
لقد دمرت مشاعرنا

43
00:02:35,000 --> 00:02:36,600
معاناة

44
00:02:39,280 --> 00:02:40,280
والوحدة

45
00:02:45,440 --> 00:02:46,520
والصمت

46
00:02:59,540 --> 00:03:00,520
آسف

47
00:03:12,440 --> 00:03:13,560
سيدة كروز

48
00:03:14,440 --> 00:03:15,440
هييرو

49
00:03:15,760 --> 00:03:18,520
هذا الوضع خارج عن سيطرتنا

50
00:03:18,760 --> 00:03:20,600
هناك العديد من الأفراد يعانون

51
00:03:21,080 --> 00:03:23,600
أنت وأنا يجب أن نتأكد
وهذا لن يحدث مرة أخرى

52
00:03:24,840 --> 00:03:26,400
أحضر لي زوليما زاهر

53
00:03:40,840 --> 00:03:50,000
(ترجمة أيمنوني)
(أتمنى أن تنال الترجمة رضاكم)

54
00:04:09,940 --> 00:04:11,360
(السجن: الموسم 4 الحلقة 5)
(عنوان الحلقة: الخيانة)

55
00:04:19,360 --> 00:04:20,400
اصمت

56
00:04:31,560 --> 00:04:33,560
1,2,3
1,2,3

57
00:04:40,880 --> 00:04:42,080
أحببت الفرقة الموسيقية

58
00:04:44,280 --> 00:04:45,640
هذا جيد
لنكون جميعا معا

59
00:04:45,840 --> 00:04:49,820
يجعلوننا نغني تلك الأغاني القديمة
الذي لا أعرفه

60
00:04:54,520 --> 00:04:57,960
في الواقع، شعرت في البداية بالتشتت

61
00:04:58,120 --> 00:05:01,040
ولكن بعد ذلك شعرت كم كان هذا رائعًا
لدي تدريب في الساعة 5 مساءً مع الفرقة

62
00:05:01,200 --> 00:05:03,640
والذي كنت أنتظره بفارغ الصبر في بعض الأحيان

63
00:05:30,400 --> 00:05:32,720
الفتيات، تعالوا هنا من فضلك

64
00:05:32,880 --> 00:05:35,480
ما الأمر يا بالاسيوس؟
لدي بعض الأخبار -

65
00:05:35,720 --> 00:05:37,200
الأول جيد والثاني سيء

66
00:05:37,360 --> 00:05:39,920
والشيء الجيد هو أن إدارة السجن

67
00:05:40,080 --> 00:05:43,440
لقد أعطتنا الإذن بالذهاب للغناء
في دار لرعاية المسنين

68
00:05:44,980 --> 00:05:45,640
هذا بالاسيوس الرائع

69
00:05:48,280 --> 00:05:51,360
وأما الأخبار السيئة فهي كذلك
لا يمكنك أن تأتي جميعا

70
00:05:51,600 --> 00:05:53,440
لماذا لا؟-
لماذا؟-

71
00:05:53,680 --> 00:05:56,720
لأن أولئك الذين تسببوا في المشاكل
أو من حكم عليهم بالسجن لأكثر من 10 سنوات

72
00:05:56,880 --> 00:05:57,880
لا يمكنهم أن يأتوا

73
00:05:58,120 --> 00:06:01,000
إذا كان سببه مشكلة لا يمكنك الغناء -
لا أستطيع أن أصدق ذلك -

74
00:06:01,160 --> 00:06:03,280
لكن بالاسيوس، سولي قديس

75
00:06:03,520 --> 00:06:05,520
أعرف هذا، لكن القرار قد تم اتخاذه بالفعل، تيري-
لكن لماذا نعاقب بالاسيوس؟

76
00:06:05,760 --> 00:06:07,520
لقد كان يومًا واحدًا لفترة طويلة

77
00:06:08,560 --> 00:06:10,320
لونا، هناك قائمة بأسماء الأشخاص الذين يمكنهم الذهاب

78
00:06:10,560 --> 00:06:11,360
آسف

79
00:06:11,520 --> 00:06:15,200
اذهب وانظر إذا كانوا على حق

80
00:06:15,360 --> 00:06:17,840
من الممكن أن يكون هناك خطأ -
أبحث عن اسمي-

81
00:06:18,080 --> 00:06:19,760
هل هو موجود أم لا؟

82
00:06:19,920 --> 00:06:21,440
تعال معي

83
00:06:22,280 --> 00:06:23,680
لدي سؤال

84
00:06:24,840 --> 00:06:27,360
ما هو المكان الوحيد في العالم
حيث يمكنك أن تجد

85
00:06:27,520 --> 00:06:29,840
المورفين والكوديين
الباربيتورات والأمفيتامينات

86
00:06:30,000 --> 00:06:31,360
في نفس الغرفة؟

87
00:06:32,800 --> 00:06:34,960
لا أعلم؟ لم أذهب إلى المدرسة كثيرًا

88
00:06:36,160 --> 00:06:37,720
في دار المسنين

89
00:06:41,280 --> 00:06:43,800
هناك الكثير من المخدرات
والتي تم العثور عليها في ملهى ليلي

90
00:06:44,520 --> 00:06:46,040
أنت ذكي
أنت ذكي

91
00:06:46,520 --> 00:06:47,240
ذكي حقا

92
00:06:47,600 --> 00:06:49,320
هل فهمت ذلك أم لا يا جويا؟

93
00:06:53,280 --> 00:06:55,280
لقد أردت دائما أن أكون أم

94
00:06:55,880 --> 00:06:58,360
عندما كنت حاملاً بلوكا

95
00:06:58,960 --> 00:07:00,440
كنا سعداء جدا

96
00:07:02,600 --> 00:07:04,120
لكنه مات أثناء أمه

97
00:07:05,440 --> 00:07:07,360
قالوا لنا إنهم يعانون من مشاكل في القلب

98
00:07:08,600 --> 00:07:11,560
ولم يكن هناك ما يكفي من الدم للوصول إلى الرئتين

99
00:07:11,720 --> 00:07:13,440
استغرق التسليم 15 ساعة

100
00:07:14,040 --> 00:07:17,320
عدم اتساع حجم الرحم، والتخدير
لم تعمل معي

101
00:07:17,480 --> 00:07:20,000
في النهاية تم إجراء المهبل عند 17 نقطة

102
00:07:21,640 --> 00:07:23,480
لكنه كان يستحق كل هذه المشقة

103
00:07:23,640 --> 00:07:25,920
لرؤية وجهه ولو لثواني معدودة

104
00:07:29,000 --> 00:07:31,240
كلانا لديه وظائف ثابتة

105
00:07:31,640 --> 00:07:33,720
لقد تقدمت بطلب للحصول على إجازة مع الفتاة

106
00:07:33,880 --> 00:07:35,200
ولن يفتقر إلى أي شيء

107
00:07:35,360 --> 00:07:37,160
فكرنا في الانتقال إلى المستشفى

108
00:07:37,320 --> 00:07:39,280
نعم، حسنًا، يمكننا الاستمرار في العلاج
استريلا

109
00:07:39,440 --> 00:07:40,960
غرفتها جاهزة

110
00:07:41,120 --> 00:07:43,400
إنها خضراء وجميلة

111
00:07:46,040 --> 00:07:47,560
لماذا لا تقول شيئا؟

112
00:07:49,440 --> 00:07:51,560
اللعنة على حياتي

113
00:07:51,720 --> 00:07:53,520
وعالمي المخيف

114
00:07:53,680 --> 00:07:55,960
ولعن الأم التي حملتك

115
00:07:56,600 --> 00:07:58,160
كم أنت جميلة

116
00:07:59,120 --> 00:08:01,280
نظيفة ومحظوظة

117
00:08:02,640 --> 00:08:05,120
تبا، الفتيات تتكهن بالأصول في الإعلان
المستعمرات

118
00:08:07,600 --> 00:08:10,400
إذا وافقت على إعطائنا طفلك
للتبني

119
00:08:11,560 --> 00:08:13,720
يجب عليك التوقيع على الطلب

120
00:08:57,160 --> 00:08:58,600
مضاد للالتهابات

121
00:08:59,400 --> 00:09:01,880
ضعه عليك
وشموه أكثر مني

122
00:09:03,760 --> 00:09:05,000
لقد كنت على حق

123
00:09:06,200 --> 00:09:07,920
لكي تصبح قوياً مثلك

124
00:09:08,560 --> 00:09:10,960
الأم، الصديقة، ودية

125
00:09:11,920 --> 00:09:13,520
وإلى السجن

126
00:09:15,480 --> 00:09:17,480
العلاقات ليست الشيء المفضل لدي

127
00:09:18,120 --> 00:09:19,880
أنا فقط جيد كعدو

128
00:09:20,120 --> 00:09:21,120
الأفضل

129
00:09:22,040 --> 00:09:23,640
ولكن هذا ليس جيدا

130
00:09:24,160 --> 00:09:25,560
383
تعال معي للخارج

131
00:09:29,000 --> 00:09:30,360
هييرو

132
00:09:30,840 --> 00:09:32,520
هل يمكنك أن تضع لي مرهماً؟

133
00:09:32,920 --> 00:09:34,360
لقد انتهى طلبك يا زوليما

134
00:09:35,680 --> 00:09:38,240
ماتت امرأة بسبب رغبتك في الهروب

135
00:09:39,440 --> 00:09:40,880
لقد تجاوزت كل الحدود

136
00:09:42,200 --> 00:09:43,200
أنا أرتدي هذا

137
00:09:45,400 --> 00:09:46,400
ارتديها

138
00:09:50,240 --> 00:09:51,480
والآن نحن في غوانتانامو

139
00:09:53,320 --> 00:09:56,560
لقد كنت آمل أن أكون واحدًا
من الحراس الذين ضربوني

140
00:09:57,280 --> 00:09:58,800
لقد أسيء فهم هذا ليس خطأ مطبعي

141
00:09:59,040 --> 00:10:02,240
في كروز ديل سور لم يكونوا كذلك
ولقول الشيء نفسه، لقد قتلت ضحية

142
00:10:02,480 --> 00:10:03,960
لا، لقد سقطت من على الدرج

143
00:10:04,120 --> 00:10:05,840
اخرسي بحق اللعنة -
ومن قام بتغطيتها؟

144
00:10:06,080 --> 00:10:07,640
اصمت-
ساندوفال-

145
00:10:07,800 --> 00:10:09,240
وهذا يفسر لماذا أخذك تحت جناحه

146
00:10:13,800 --> 00:10:15,120
يجب عليك ارتداء هذا

147
00:10:16,880 --> 00:10:18,240
من فضلك

148
00:10:26,040 --> 00:10:27,520
هييرو، أنت في حالة أسوأ مني

149
00:10:33,660 --> 00:10:36,260
اغتنم الفرصة الآن

150
00:10:36,500 --> 00:10:40,020
هيا يا فتيات، هناك ملابس سباحة

151
00:10:40,780 --> 00:10:42,780
تعال وانظر ما لدينا

152
00:10:42,940 --> 00:10:45,740
لدينا كل شيء
تعال وانظر

153
00:10:46,340 --> 00:10:47,580
هل لديك كل شيء؟

154
00:10:49,340 --> 00:10:52,220
هل لديك معلومات عن مكان وجود تلك العاهرة؟

155
00:10:53,220 --> 00:10:54,700
المحقق كاستيلو

156
00:10:55,220 --> 00:10:57,540
ما الذي تحدثت عنه أنت وزوليما في السجن؟

157
00:10:58,500 --> 00:11:00,860
لا تفهموني خطأ
المحقق كاستيلو

158
00:11:01,020 --> 00:11:03,900
ذهبت لزيارة فقط لرؤية أصدقائي

159
00:11:04,060 --> 00:11:06,780
لأصدقائي القدامى
لا شيء آخر

160
00:11:07,940 --> 00:11:10,860
سأتبع نظامًا غذائيًا جديدًا في العام المقبل
اللعنة الحق

161
00:11:11,740 --> 00:11:13,900
أنطونيا، لا تزعجني
أنا لست مبتدئا، لدينا دليل

162
00:11:14,980 --> 00:11:18,540
أنت تعمل كرسول
بين ألتاجراسيا وزوليما

163
00:11:18,700 --> 00:11:20,740
لديك خياران

164
00:11:20,980 --> 00:11:24,500
العودة إلى السجن مع حكم مخفف بالترتيب
التعاون مع العدالة

165
00:11:24,740 --> 00:11:28,260
أو العودة كشريك في الاختطاف والقتل

166
00:11:30,900 --> 00:11:34,020
أقسم لك أيها المفتش كاستيلو
أنا لا أعرف أي شيء

167
00:11:34,940 --> 00:11:36,700
أنت تعرف أنني لست قاتلاً

168
00:11:36,940 --> 00:11:38,620
أنا غجرية جيدة

169
00:11:38,640 --> 00:11:39,520
أنطونيا

170
00:11:40,900 --> 00:11:42,820
تم القبض عليك ك
مشارك في عملية الاختطاف

171
00:11:43,060 --> 00:11:45,940
أقسم أنني لم أعرفهم
سوف يختطفون زوجة ساندوفال

172
00:11:46,180 --> 00:11:48,220
أقسم بحياتي وأولادي

173
00:11:48,460 --> 00:11:50,500
لم أكن أعلم أنهم سيفعلون ذلك

174
00:11:52,180 --> 00:11:55,060
لقد كنت خارج سجن أنطونيا وكنت خارج الصورة تمامًا

175
00:11:55,220 --> 00:11:56,860
لقد كنت حرا أيها الغبي

176
00:11:57,020 --> 00:11:58,020
هيا

177
00:11:58,820 --> 00:11:59,780
تحرك حقا اللعنة

178
00:12:07,020 --> 00:12:08,020
فارغاس

179
00:12:11,420 --> 00:12:14,060
مهم جدا

180
00:12:15,300 --> 00:12:16,380
ابنتي

181
00:12:17,060 --> 00:12:18,580
ابنتي غجرية

182
00:12:20,340 --> 00:12:22,340
هذا يجب أن تعرفه

183
00:12:22,500 --> 00:12:24,180
يجب أن تكون فخوراً بذلك

184
00:12:25,060 --> 00:12:26,340
حسنًا؟

185
00:12:28,500 --> 00:12:30,140
وشيء آخر يجب أن أقوله

186
00:12:30,300 --> 00:12:32,700
ابنتي لن تضعها في مدرسة خاصة

187
00:12:32,860 --> 00:12:35,500
حيث كانوا يرتدون الزي الرسمي الخاص بهم

188
00:12:35,740 --> 00:12:38,060
أو في جامعة خاصة للراهبات

189
00:12:38,700 --> 00:12:41,540
سوف تضع ابنتي في المدارس العامة

190
00:12:42,220 --> 00:12:46,140
مع الأطفال الصينيين
المسلمين والغجر والرومان

191
00:12:47,140 --> 00:12:49,380
لذلك سوف تتعلم حقا

192
00:12:54,500 --> 00:12:55,820
والموسيقى

193
00:12:56,740 --> 00:12:59,260
ضع كارمن من فضلك

194
00:13:00,020 --> 00:13:02,460
ونينا دي لوس باينز، تذكري ذلك

195
00:13:03,660 --> 00:13:05,220
وإنريكي مورينتي

196
00:13:05,380 --> 00:13:09,460
يمكنهم سماع ما تريد
ثم لعنة الحق أيا كان

197
00:13:15,140 --> 00:13:16,620
اللعنة على حياتي اللعينة

198
00:13:33,640 --> 00:13:34,420
نعم

199
00:13:34,780 --> 00:13:36,140
ألتا، هذه أنطونيا

200
00:13:36,900 --> 00:13:38,180
يجب أن نلتقي يا هيكلي

201
00:13:39,260 --> 00:13:41,580
كاستيلو، جاء لرؤيتي في السوق
الأغراض المستخدمة

202
00:13:42,860 --> 00:13:43,940
لماذا؟

203
00:13:44,100 --> 00:13:45,220
ماذا تعتقد؟

204
00:13:46,340 --> 00:13:48,140
سألني عنك

205
00:13:49,100 --> 00:13:51,060
إنهم يبحثون عنك بسبب
القتل

206
00:13:51,700 --> 00:13:53,820
ولكن لا تقلق
لم أخبرهم بأي شيء

207
00:13:57,220 --> 00:13:58,580
اسمع يا ابني

208
00:13:58,940 --> 00:14:01,900
نراكم الليلة في الساعة الثامنة
في المكان الذي تعرفه

209
00:14:02,460 --> 00:14:04,540
لدي حافلة ذاهبة إلى المغرب

210
00:14:04,940 --> 00:14:05,980
موثوق به

211
00:14:08,100 --> 00:14:11,780
بالأمس لم يكن لديك مجال للاختباء
واليوم لديك حافلة؟

212
00:14:15,380 --> 00:14:16,660
اسمعي يا أنطونيا

213
00:14:17,420 --> 00:14:18,740
أعطني كاستيلو

214
00:14:18,900 --> 00:14:21,060
لأرى إن كان بإمكانه شرح ذلك لي

215
00:14:25,100 --> 00:14:25,960
ألتاجراسيا

216
00:14:27,020 --> 00:14:29,740
لا يهم أين تختبئ لأننا سوف نجدك

217
00:14:30,700 --> 00:14:32,700
حسنًا، هذه المكالمة لن تحدث

218
00:14:33,700 --> 00:14:37,100
لا يمكن تتبع هاتفي
لذلك لا تبذل جهدا

219
00:14:41,260 --> 00:14:43,060
ايها الرجل العجوز

220
00:14:44,180 --> 00:14:45,780
هل مازلت تعتقد أنك ستجدني؟

221
00:14:47,380 --> 00:14:49,500
إذا لم يبق أحد لمساعدتك

222
00:14:50,700 --> 00:14:52,260
هل تعرف ما هي المشكلة؟

223
00:14:52,420 --> 00:14:55,260
إشارة هاتفك ضعيفة جدًا

224
00:14:55,420 --> 00:14:56,460
هذا يعني

225
00:14:56,700 --> 00:14:59,620
أنت تختبئ مثل الفأر في المرآب

226
00:15:00,340 --> 00:15:01,660
في المنطقة الجنوبية

227
00:15:01,820 --> 00:15:04,020
بالقرب من الطريق السريع

228
00:15:04,660 --> 00:15:05,940
أراهن أنك في خيتافي

229
00:15:06,100 --> 00:15:08,420
النوم في السيارة. تناول الأطعمة الباردة

230
00:15:08,580 --> 00:15:10,500
إخفاء من أدنى الأصوات

231
00:15:10,660 --> 00:15:12,180
أنت وحدك يا عزيزي

232
00:15:12,900 --> 00:15:14,340
لقد قتلت امرأة بريئة

233
00:15:14,820 --> 00:15:16,460
لقد تركوا طفلين بدون والدتهما

234
00:15:18,220 --> 00:15:20,100
أستمع إلى ما سأقوله

235
00:15:20,580 --> 00:15:22,820
أقسم أنني سوف يأخذك

236
00:15:23,580 --> 00:15:25,380
لمعرفة ما إذا كان هذا صحيحا

237
00:15:32,500 --> 00:15:35,680
حسنًا، بالنسبة لي العزلة هي 00

238
00:15:36,000 --> 00:15:36,580
ما هذا؟

239
00:15:36,820 --> 00:15:40,380
كلمة معقدة جدا يقولون
عندما يأخذونك إلى الشارع اللعين

240
00:15:40,620 --> 00:15:42,260
لا أعرف لماذا يسيئون معاملة 000

241
00:15:42,500 --> 00:15:44,260
لا تمزح على اللعينة، وآمل ألا يتم كشفي
للإساءة بعد الآن هل تعلم؟

242
00:15:44,500 --> 00:15:46,340
سيكون هو نفسه، هل تعلم؟

243
00:15:46,500 --> 00:15:48,900
بسبب المخدرات إذا كنت تحمل
أو شيء آخر

244
00:15:49,140 --> 00:15:50,900
في الواقع أنا أفضل هنا في المنزل
عن الحياة في الخارج

245
00:15:51,140 --> 00:15:52,700
نحن الغجر في السجن أو في الخارج

246
00:15:52,940 --> 00:15:54,500
عندما نذهب للبحث عن عمل

247
00:15:54,660 --> 00:15:56,340
من المستحيل الحصول على وظيفة

248
00:15:56,500 --> 00:15:59,700
إذن، ماذا سنفعل؟
سوف نرتكب معظم الجرائم، أليس كذلك؟

249
00:15:59,940 --> 00:16:01,740
هذا يبقى معنا، حسنًا

250
00:16:01,980 --> 00:16:04,940
مجعد أعتقد أنها مدمنة على حب السجن

251
00:16:05,180 --> 00:16:06,780
عندما يتم إطلاق سراح السجينة

252
00:16:06,940 --> 00:16:09,940
أعود إلى نفس الحياة البائسة التي تركتها
أثناء دخوله السجن

253
00:16:10,180 --> 00:16:11,460
لا نأمل في الانتظار بالنسبة لك
شيء جيد في الخارج

254
00:16:11,700 --> 00:16:12,740
هل انتهينا؟

255
00:16:15,900 --> 00:16:17,600
كيبوتي

256
00:16:18,420 --> 00:16:19,980
لقد فزت بنقطة

257
00:16:21,100 --> 00:16:22,180
الطريق

258
00:16:22,900 --> 00:16:23,980
الانتصاب

259
00:16:24,980 --> 00:16:26,180
الأورام

260
00:16:28,700 --> 00:16:30,220
يا الحبار، وتأتي هنا

261
00:16:32,580 --> 00:16:33,660
هيا إلينا أيها العاهرة

262
00:16:37,060 --> 00:16:38,700
جويا تتوقف

263
00:16:38,940 --> 00:16:40,900
اتصل بها ومثل أنها معي

264
00:16:41,580 --> 00:16:44,660
من اليوم لن تلمسها أو تفعل لها أي شيء

265
00:16:44,700 --> 00:16:45,980
حسنًا؟

266
00:16:46,220 --> 00:16:47,420
حسناً، شريكي؟

267
00:16:47,820 --> 00:16:48,320
حسنا

268
00:16:54,380 --> 00:16:56,580
أعتقد الآن أنني مدينتك

269
00:16:58,940 --> 00:17:00,660
أنت لست مدينة بالنسبة لي

270
00:17:01,640 --> 00:17:02,740
لا-
لا-

271
00:17:05,500 --> 00:17:06,700
كل هذا

272
00:17:07,700 --> 00:17:09,300
أنت خائف

273
00:17:09,460 --> 00:17:11,300
ومعي ستشعر بالأمان

274
00:17:11,540 --> 00:17:13,300
كيف تعرف ما أشعر به؟

275
00:17:41,380 --> 00:17:42,500
ما المشكلة؟

276
00:17:44,300 --> 00:17:45,420
موعد مع عاهرة

277
00:17:47,900 --> 00:17:50,500
من فضلك، القليل من المعاملة الجيدة

278
00:17:50,660 --> 00:17:53,380
إنهم ضيوفي. فك هذه الأصفاد

279
00:17:54,380 --> 00:17:57,140
أعتذر عن الطريقة التي أحضرتني بها إلى المنزل

280
00:17:57,300 --> 00:17:58,700
ولكن هذا كان ضروريا

281
00:17:59,780 --> 00:18:01,420
أنت لا تعرفني

282
00:18:01,940 --> 00:18:03,860
اسمي ماجدالينا كروز

283
00:18:04,700 --> 00:18:06,780
صاحب سجون كروز

284
00:18:07,820 --> 00:18:11,260
كان والدي أول مدير للسجن في عام 1950

285
00:18:11,420 --> 00:18:13,460
بميزانية قدرها 5000 بيزيتا

286
00:18:14,420 --> 00:18:17,540
الآن أدير ميزانية قدرها 800 مليون يورو سنويًا

287
00:18:18,180 --> 00:18:19,620
لدينا 7500 سجين

288
00:18:19,780 --> 00:18:21,620
أكثر من 200 شرطي

289
00:18:21,860 --> 00:18:25,060
وعقد الملايين مع الإدارة

290
00:18:28,220 --> 00:18:29,380
لماذا نحن هنا؟

291
00:18:30,820 --> 00:18:32,860
لأنني سيدة أعمال، زوليما

292
00:18:33,700 --> 00:18:36,980
عملي يعتمد على السجن الهادئ

293
00:18:37,140 --> 00:18:40,260
وهذا الهدوء يعتمد على قيادات داخل السجون

294
00:18:40,500 --> 00:18:41,500
أنت

295
00:18:42,180 --> 00:18:44,340
سيكون هذا باهظ الثمن يا سيدتي العجوز

296
00:18:45,660 --> 00:18:46,660
ماذا ستفعل؟

297
00:18:47,740 --> 00:18:48,820
خذونا إلى الشارع

298
00:18:50,220 --> 00:18:52,700
ولم يتم إطلاق سراح السجناء أو تم تقليص المدة
الحكم عليهم

299
00:18:53,340 --> 00:18:56,900
أنا لست قاضيا ولكن أستطيع
لتجعل حياتك أسهل

300
00:18:59,980 --> 00:19:01,380
ماذا تريد؟

301
00:19:03,300 --> 00:19:06,300
أريد خلية خاصة بي
والبيض بالطريقة التي أحبها

302
00:19:07,020 --> 00:19:08,900
مع تلفزيون كبير

303
00:19:10,100 --> 00:19:13,540
وأعد لي العاهرات
في الزيارات الحميمة

304
00:19:13,700 --> 00:19:15,340
قدر الإمكان

305
00:19:15,580 --> 00:19:17,180
إذا لم أمارس الجنس، سأشعر بالتوتر

306
00:19:17,860 --> 00:19:19,020
جيد

307
00:19:19,180 --> 00:19:20,780
أريد هرمون الستيرويد

308
00:19:21,020 --> 00:19:23,460
والطعام الجيد في السجن اللعين

309
00:19:24,660 --> 00:19:27,580
يمكنك أن تكتب كل ما تريد، كايمان

310
00:19:27,820 --> 00:19:30,540
تخيل أنه خطاب للحكماء

311
00:19:38,060 --> 00:19:39,580
وأنت يا زوليما

312
00:19:39,740 --> 00:19:40,900
ماذا تريد؟

313
00:19:44,260 --> 00:19:46,660
أنا بصراحة لا أعرف لماذا أخذوا تيري ولم يأخذوني

314
00:19:46,820 --> 00:19:48,140
أنا أغني أفضل منها

315
00:19:48,300 --> 00:19:49,980
ليس لديها طبقة جيدة من الصوت
أو الغناء أو أي شيء

316
00:19:50,140 --> 00:19:51,220
أوه حقا

317
00:19:51,380 --> 00:19:54,140
يا هيكلي هذه أوامر الإدارة

318
00:19:54,300 --> 00:19:55,580
لا يمكننا أن نفعل أي شيء

319
00:19:56,100 --> 00:19:58,220
في الواقع، كنت أتدرب جيدًا مع الفتيات

320
00:19:59,020 --> 00:20:02,460
حسناً، لكن بصوتي الجميل
نتيجة هرمونية

321
00:20:02,560 --> 00:20:04,080
لماذا لم يأخذوني؟
جميل؟

322
00:20:04,240 --> 00:20:07,580
صوتك مثل صوت البطة
أفضل شيء أنك بقيت معي هنا

323
00:20:08,060 --> 00:20:10,380
صوت البطة ؟ خذ هذا بالنسبة لي
كم أنت سيئ يا سولي

324
00:20:11,100 --> 00:20:12,220
كم أنت جميلة

325
00:20:12,380 --> 00:20:14,580
قالت والدتي دائما
لدي صوت رائع

326
00:20:14,820 --> 00:20:17,700
والدتي تحتفظ بأشرطة لي
خلال فترة مراهقتي

327
00:20:17,860 --> 00:20:19,660
حيث اقترضت إيزابيل جيميو في 000

328
00:20:19,900 --> 00:20:20,900
لن أنساك أبدا

329
00:20:21,060 --> 00:20:22,100
صوتي كان رائعا

330
00:20:22,260 --> 00:20:24,580
حسنًا، لكني أحب عدم وجود لوبي أكثر

331
00:20:24,820 --> 00:20:26,420
من؟-
لا يوجد ردهة -

332
00:20:26,940 --> 00:20:28,420
لا تعرف أي لوبي؟
لا-

333
00:20:28,580 --> 00:20:30,740
إنها مغنية كوبية كانت مجنونة

334
00:20:30,900 --> 00:20:34,020
كن متحمسًا جدًا لدرجة أنها كذلك
فاز الموسيقيين وعازفي البيانو

335
00:20:36,860 --> 00:20:38,460
شخصيتها سيئة لكن صوتها رائع

336
00:20:38,700 --> 00:20:39,900
ماذا تفعل يا سولي؟

337
00:20:40,820 --> 00:20:42,020
أغير ملابسي

338
00:20:42,260 --> 00:20:43,140
لماذا؟

339
00:20:43,740 --> 00:20:44,940
للاستلقاء على السرير

340
00:20:48,500 --> 00:20:50,940
لكنها الساعة 12:30 ظهرًا يا عزيزتي

341
00:20:53,500 --> 00:20:55,340
إنها الساعة 12 ونصف
نعم-

342
00:20:55,900 --> 00:20:58,980
كم أنا غبي، كيف هذا

343
00:20:59,180 --> 00:21:01,340
لم أكن أعتقد أنه كان هذه المرة

344
00:21:02,500 --> 00:21:04,580
لا تقلق، هذا يحدث لنا جميعا

345
00:21:05,850 --> 00:21:07,380
نعم-
نعم بالطبع-

346
00:21:24,980 --> 00:21:27,580
أنطونيا، جميلة

347
00:21:28,580 --> 00:21:29,700
يا روما

348
00:21:30,540 --> 00:21:32,180
لقد جئت مرة أخرى

349
00:21:34,060 --> 00:21:35,100
ماذا حدث؟

350
00:21:35,580 --> 00:21:36,580
يا جميلة

351
00:21:43,220 --> 00:21:44,540
هل أنا هنا مرة أخرى؟

352
00:21:45,180 --> 00:21:47,660
لقد دعوتك لعدم رؤية وجهك هنا مرة أخرى

353
00:21:49,860 --> 00:21:52,500
يبدو أن مكالمتي لم تستجب
ولم يسمعوا لي في السماء

354
00:21:53,980 --> 00:21:55,540
ارتقِ إلى حياتي اللعينة

355
00:21:57,180 --> 00:21:57,840
لا يوجد شيء خاطئ

356
00:21:57,900 --> 00:21:59,460
لقد عدت إلى منزلك أنطونيا

357
00:22:00,020 --> 00:22:01,260
هيا، أنطونيا

358
00:22:08,660 --> 00:22:11,540
يا فتيات، استعدوا، سنصل بعد 5 دقائق

359
00:22:19,900 --> 00:22:20,860
اذهب إلى هناك

360
00:22:23,700 --> 00:22:24,660
حسنا

361
00:22:25,060 --> 00:22:26,380
هل كل شيء واضح؟

362
00:22:26,560 --> 00:22:27,680
نعم، تذكر

363
00:22:33,220 --> 00:22:34,220
سوف ندخل من الباب الرئيسي

364
00:22:37,020 --> 00:22:39,260
سوف يأخذوننا عبر الممر إلى غرفة الطعام

365
00:22:40,260 --> 00:22:43,740
قبل التغيير في أماكن الفرقة
سوف تتقدم جويا إلى الصف الأمامي

366
00:22:43,980 --> 00:22:45,580
سأغطيك-
سأعود-

367
00:22:51,940 --> 00:22:54,220
سوف يذهب تيري من خلف المسرح

368
00:22:54,380 --> 00:22:56,620
صيدلية المسنين في نفس الطابق

369
00:22:58,900 --> 00:23:01,420
لا أعرف أي باب ليكون
ولكن إذا نظرت إلى الخريطة

370
00:23:01,580 --> 00:23:02,740
ستجد المكان

371
00:23:05,260 --> 00:23:07,780
لديك 5 دقائق حتى تنتهي الأغنية

372
00:23:08,020 --> 00:23:10,100
عليك أن تركض -
ليس هناك الكثير من الوقت -

373
00:23:45,220 --> 00:23:46,100
شكرا لك

374
00:23:56,340 --> 00:23:57,900
لماذا لا تأكل يا زوليما؟

375
00:24:00,220 --> 00:24:01,260
من طبقك

376
00:24:10,740 --> 00:24:13,260
ماذا تريد يا زوليما؟
ما هو سعرك؟

377
00:24:15,900 --> 00:24:17,460
ليس لديك ما يثير اهتمامي

378
00:24:17,700 --> 00:24:19,220
نحن جميعا نريد شيئا

379
00:24:22,780 --> 00:24:23,940
أنت على حق

380
00:24:24,100 --> 00:24:26,700
لن يكون سيئا أن تتوقف
الوقت والعودة إلى الماضي

381
00:24:27,780 --> 00:24:30,740
لا أستطيع أن أفعل ذلك
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل

382
00:24:30,900 --> 00:24:34,340
هو نقل ابنتك فاطمة إلى سجنها السابق

383
00:24:40,740 --> 00:24:43,140
هناك مشكلة
أنا لا أعقد اتفاقيات

384
00:24:44,500 --> 00:24:46,380
لذلك نقول مساء الخير

385
00:24:46,940 --> 00:24:49,620
كل كلمة نقولها هي اتفاق

386
00:24:49,860 --> 00:24:51,100
أنا لا أتفاوض

387
00:24:52,260 --> 00:24:53,580
لا يمكنك شراء لي

388
00:24:56,540 --> 00:24:58,900
أنا معجبة بك حقًا يا زوليما

389
00:24:59,340 --> 00:25:00,460
نحن متشابهون

390
00:25:03,660 --> 00:25:06,460
ولكن لا يزال لديك الكثير لتعرفه
عن نفسك

391
00:25:12,940 --> 00:25:14,620
لا أستطيع أن أفعل ذلك مثل هذا

392
00:25:14,780 --> 00:25:17,340
الكل في الكل لا أستطيع
افعل ذلك انتظرني مرة أخرى

393
00:25:17,500 --> 00:25:18,500
ميلان

394
00:25:19,500 --> 00:25:21,340
يجب أن تلمس-
هذا ممنوع-

395
00:25:21,500 --> 00:25:22,700
نعم أعرف هذا

396
00:25:22,860 --> 00:25:24,940
لكني سأعطيهم ابنتي لمدة 13 عامًا

397
00:25:26,140 --> 00:25:29,820
كيف سأفعل ذلك بدون
بحيث لمسة مرة واحدة؟

398
00:25:30,060 --> 00:25:31,620
يتعلق الأمر بلمس الجلد

399
00:25:31,780 --> 00:25:33,700
يعلم فارغاس أن هذا غير ممكن

400
00:25:34,460 --> 00:25:37,620
غير ممكن لأن هناك العديد من القواعد هنا
وأنت صارم جدًا

401
00:25:37,780 --> 00:25:40,340
لكن تلك المرأة سوف تعتني بطفلي

402
00:25:40,500 --> 00:25:42,740
سوف تحكي قصصها
ويعطيها القبلات

403
00:25:42,900 --> 00:25:46,060
هذا الرجل سوف يأخذها
بين ذراعيه عندما يكونون خائفين

404
00:25:46,220 --> 00:25:48,500
كيف يمكنني أن أفعل هذا دون لمسهم؟

405
00:25:49,740 --> 00:25:52,700
كيف أعرف أنهم أناس طيبون؟
دون لمسهم؟

406
00:25:54,500 --> 00:25:55,900
القليل من الإنسانية

407
00:25:57,420 --> 00:25:58,460
من فضلك

408
00:26:04,020 --> 00:26:05,460
افتح الباب

409
00:27:14,140 --> 00:27:16,260
أقراص الضحك وأقراص النوم

410
00:27:16,660 --> 00:27:19,020
هم الأحمر والأصفر

411
00:27:23,660 --> 00:27:25,380
لن تخبر الحراس، أليس كذلك؟

412
00:27:25,620 --> 00:27:28,780
أقراص المورفين في المعرض

413
00:27:37,180 --> 00:27:38,460
أنت عظيم

414
00:28:03,260 --> 00:28:04,460
ماذا تريد؟

415
00:28:08,220 --> 00:28:10,900
ألم تحضر عائلة لرعاية ابنتك؟

416
00:28:12,460 --> 00:28:14,300
حتى لا ينتصر الأشرار

417
00:28:17,180 --> 00:28:19,420
أبعد من هنا وبعيدا عنك

418
00:28:19,580 --> 00:28:21,420
وأنه لن يستخدمه أحد لإيذائي

419
00:28:21,580 --> 00:28:23,580
لأني أحبها أكثر من حياتي

420
00:28:23,740 --> 00:28:24,580
لقد اختار ما أردت

421
00:28:32,420 --> 00:28:35,540
لقد اتخذت أصعب قرار في حياتك

422
00:28:36,380 --> 00:28:37,900
وأيضا الأفضل

423
00:28:38,060 --> 00:28:39,940
ماذا تريد، أعطني علاج؟

424
00:28:42,700 --> 00:28:45,540
لقد فعلت ما عليك القيام به

425
00:28:46,100 --> 00:28:47,900
ليس لديك خيار آخر

426
00:28:49,380 --> 00:28:50,820
انظر إلى حالتنا ساراي

427
00:28:52,740 --> 00:28:54,060
لقد تسمموا

428
00:28:55,540 --> 00:28:58,500
كالفيروسات، كل شيء نلمسه يصبح مصابًا

429
00:28:59,300 --> 00:29:01,300
أوقف هذا الهراء يا ساندوفال

430
00:29:01,460 --> 00:29:03,180
لأنه هنا في السجن

431
00:29:03,340 --> 00:29:05,820
الأحمق اللعين الوحيد الذي أعرفه هو أنت

432
00:29:08,380 --> 00:29:09,980
لدي هدية لك

433
00:29:13,540 --> 00:29:16,620
أن تتخلى عن ابنتك كما ينبغي

434
00:29:17,940 --> 00:29:20,980
أخذوها إلى مكتبي
لديك 15 دقيقة قبل أن يأخذوها

435
00:29:21,140 --> 00:29:22,300
اذهب

436
00:30:43,900 --> 00:30:46,340
إذا أتت ثريا إلي للعمل
ماذا تريد مني أن أفعل؟

437
00:30:46,500 --> 00:30:48,580
ثريا وإيلينا وسونيا أيضًا

438
00:30:48,740 --> 00:30:50,420
يبقى الأمر كما أفكر فيك فقط

439
00:30:50,580 --> 00:30:51,900
أعطني يدك-
توقف-

440
00:30:52,060 --> 00:30:54,180
أنت لا تعرف ماذا تريد يا ناتشو
لديك احمق غبي

441
00:30:57,180 --> 00:31:00,060
ضع يدك خلف ظهرك وإلا ستكسر رأسك

442
00:31:01,300 --> 00:31:04,860
مالدو، لقد انتهت الزيارة لهذا الوغد

443
00:31:11,820 --> 00:31:12,820
دعنا نذهب

444
00:31:17,940 --> 00:31:19,740
هل هذا صديقك الأحمق؟

445
00:31:19,900 --> 00:31:21,380
نعم نوعا ما

446
00:31:22,100 --> 00:31:23,940
وهذا ما اعتمدت عليه علاقتنا

447
00:31:24,660 --> 00:31:27,220
يضربني وأضع مستحضرات التجميل -
افتح الباب-

448
00:31:30,420 --> 00:31:33,540
سمعت أنك لست والدك ولكنني اخترت شخصا أفضل

449
00:31:33,700 --> 00:31:36,460
لكنه يحبني، هييرو يحبني كثيرًا

450
00:31:37,250 --> 00:31:37,960
انظر إلي

451
00:31:39,140 --> 00:31:41,540
أنت لم تقع في الحب مع
شخص ما ليس على ما يرام

452
00:31:41,700 --> 00:31:45,020
مما يضرك ويقلل من شأنك
ومع ذلك تبقى معه

453
00:31:45,820 --> 00:31:46,820
هيا

454
00:31:47,460 --> 00:31:49,780
أعلم أن علاقتنا ستنتهي بشكل سيء

455
00:31:50,740 --> 00:31:52,180
أنا غبي، أليس كذلك؟

456
00:31:56,540 --> 00:31:57,860
الكلمات كانت خاطئة

457
00:31:58,020 --> 00:31:59,260
لكن الصوت

458
00:31:59,420 --> 00:32:01,580
صوتك عين لكن لديك إمكانيات

459
00:32:02,140 --> 00:32:04,020
هل غنيت جيداً -
نعم-

460
00:32:05,820 --> 00:32:07,500
عليك أن تفعل شيئا

461
00:32:07,660 --> 00:32:08,980
بالاسيوس

462
00:32:09,140 --> 00:32:11,060
لعزف مسرحية موسيقية

463
00:32:11,220 --> 00:32:12,620
سيكون لي الدور الرئيسي

464
00:32:34,020 --> 00:32:35,020
لعنة

465
00:32:43,020 --> 00:32:44,420
هل هناك مشكلة؟

466
00:33:03,980 --> 00:33:07,220
نحن في ورطة حقيقية -
لا لا لا-

467
00:33:07,940 --> 00:33:09,220
لويس، يمكنك الخروج الآن

468
00:33:14,740 --> 00:33:16,500
يا بنات اسمعوني كويس

469
00:33:17,620 --> 00:33:19,660
سوف نتحقق من الدواء المعتاد

470
00:33:19,900 --> 00:33:22,460
سوف تنزل واحدا تلو الآخر
عندما نداء لك

471
00:33:22,620 --> 00:33:23,780
حسنًا؟

472
00:33:24,020 --> 00:33:25,020
سالازار تعال معي

473
00:33:31,420 --> 00:33:32,220
هيريديا

474
00:33:32,460 --> 00:33:34,660
مجعد ماذا تفعل؟
نرميهم على الأرض

475
00:33:34,900 --> 00:33:37,820
لا، ليس على الأرض لأنهم إذا وجدوه
هنا سنذهب جميعًا إلى الحبس الانفرادي

476
00:33:38,380 --> 00:33:40,100
لا، لن أذهب إلى الحبس الانفرادي

477
00:33:40,340 --> 00:33:41,620
ساليناز

478
00:33:44,700 --> 00:33:46,340
بيرسيو-
خذ هذا -

479
00:33:47,260 --> 00:33:48,740
ماذا تفعلين يا جويا؟

480
00:33:49,380 --> 00:33:50,900
الإسفنج ضعه في ملابسك الداخلية، هيا

481
00:33:51,340 --> 00:33:52,500
حسنا حسنا

482
00:34:00,940 --> 00:34:02,900
إذا أخبرتهم عني سأقتلك

483
00:34:07,380 --> 00:34:08,380
جيريمايا

484
00:34:10,140 --> 00:34:11,260
ماذا يجب أن أفعل؟

485
00:34:11,420 --> 00:34:13,220
ماذا سأفعل يا مجعد؟

486
00:34:13,780 --> 00:34:14,780
سوريسكو

487
00:34:15,100 --> 00:34:15,980
فاطمة

488
00:34:16,700 --> 00:34:19,660
أنا حقا أحبك ولكنك جديد
يجب عليك أن تفعل هذا

489
00:34:19,900 --> 00:34:21,340
لأن هذه هي الطريقة التي تتم بها الأمور هنا

490
00:34:21,580 --> 00:34:22,580
كابيلا

491
00:34:23,020 --> 00:34:24,140
أنا آسف جدا

492
00:34:25,420 --> 00:34:26,580
مجعد

493
00:34:37,420 --> 00:34:38,420
ميرينو

494
00:34:45,980 --> 00:34:46,980
جويا

495
00:35:03,420 --> 00:35:04,420
فاطمة

496
00:35:11,340 --> 00:35:12,820
شيء ما يحدث

497
00:35:13,340 --> 00:35:14,720
فاطمة

498
00:35:21,040 --> 00:35:21,520
فاطمة

499
00:35:23,640 --> 00:35:24,100
فاطمة

500
00:35:29,220 --> 00:35:30,660
سأصعد على متن الحافلة، بالاسيوس

501
00:35:36,500 --> 00:35:37,500
ما هي خطبتك الصغيرة؟

502
00:36:28,690 --> 00:36:30,010
انتبه للرأس

503
00:36:30,610 --> 00:36:32,570
لا-
لذا خذها -

504
00:36:34,930 --> 00:36:36,690
أنا مجرد أم سيئة

505
00:36:37,330 --> 00:36:38,650
كلا منا

506
00:36:39,290 --> 00:36:41,050
لكننا نحاول أن نكون أفضل

507
00:36:44,410 --> 00:36:46,690
اليوم سأعطيه للعائلة التي ستتبناه

508
00:36:49,170 --> 00:36:50,690
هل انا مخطئ؟

509
00:36:53,250 --> 00:36:54,370
هل انا مخطئ؟

510
00:36:55,730 --> 00:36:57,530
لقد فعلت الشيء الصحيح، أيها الغجر

511
00:36:58,130 --> 00:36:59,530
حتى لو كنت تؤذي هذا

512
00:37:03,570 --> 00:37:04,970
انها مشابهة لك

513
00:37:05,930 --> 00:37:07,090
أشكر إلهي

514
00:37:09,810 --> 00:37:13,530
قلت أننا لن نتحدث
مرة أخرى لدفن بناتنا

515
00:37:14,130 --> 00:37:15,410
هل تتذكر هذا؟

516
00:37:20,170 --> 00:37:21,650
ابتسمت لنا الحياة

517
00:37:23,210 --> 00:37:25,010
لقد التقينا من قبل

518
00:37:26,050 --> 00:37:27,450
أحبك أيها الغجري

519
00:37:28,930 --> 00:37:30,450
لن أتركك مرة أخرى

520
00:37:35,170 --> 00:37:36,290
أنا أيضا

521
00:38:09,850 --> 00:38:11,050
أنا أبكي

522
00:38:12,730 --> 00:38:14,050
البكاء الجيد

523
00:38:14,210 --> 00:38:15,930
أنا أبكي، وهذا سوف يجعلك أفضل

524
00:38:16,850 --> 00:38:18,850
أخرج كل هذا الذنب

525
00:38:19,010 --> 00:38:20,250
من أين أتيت؟

526
00:38:24,050 --> 00:38:26,010
اللهم أسعدني

527
00:38:26,690 --> 00:38:28,210
لن أفعل أي شيء من أجلك

528
00:38:30,810 --> 00:38:31,970
الترتيب واضح تماما

529
00:38:35,010 --> 00:38:36,450
أنت الوافد الجديد

530
00:38:36,690 --> 00:38:38,610
لقد أجبروك على الاحتفاظ بها، أليس كذلك؟

531
00:38:41,370 --> 00:38:43,490
يا لها من عاهرة

532
00:38:45,210 --> 00:38:47,370
يا لها من عاهرة

533
00:38:47,610 --> 00:38:50,490
نعم أعلم يا عزيزتي

534
00:38:51,530 --> 00:38:54,010
أعلم أيضًا أنه ليس عليك أن تكون هنا

535
00:38:54,250 --> 00:38:55,890
هذا ليس عالمك

536
00:38:59,330 --> 00:39:02,050
سوف أساعدك ولكن إلى جانب ذلك
سأقول لك شيئا

537
00:39:03,730 --> 00:39:06,530
من الآن فصاعدا، أنا لست المدير

538
00:39:06,970 --> 00:39:08,250
وأنا لست طبيبا

539
00:39:09,330 --> 00:39:10,250
وأنا لست ساندوفال

540
00:39:12,330 --> 00:39:14,010
بالنسبة لك أنا كارلوس

541
00:39:15,130 --> 00:39:16,330
العم كارلوس

542
00:39:17,640 --> 00:39:18,349
حسنا

543
00:39:19,370 --> 00:39:21,090
العم كارلوس سوف يساعدك

544
00:39:22,930 --> 00:39:24,890
حسنا، هل يمكنك أن تثق بي؟

545
00:39:25,930 --> 00:39:28,050
هذا ما أحبه
هذا ما أحبه

546
00:39:29,770 --> 00:39:31,930
هذا ما أحبه يا مملكتي

547
00:39:32,170 --> 00:39:33,170
كنت راضيا

548
00:39:34,370 --> 00:39:35,370
كنت راضيا

549
00:39:37,530 --> 00:39:38,530
كنت راضيا

550
00:39:42,250 --> 00:39:43,530
أنظر إليهم جيدا

551
00:39:44,570 --> 00:39:45,850
أصدقائك

552
00:39:46,970 --> 00:39:49,170
هل تعتقد أنهم كانوا أصدقائك؟

553
00:39:50,250 --> 00:39:52,930
هنا قانون البقاء فقط
قال لي شخص ما هذا

554
00:39:55,370 --> 00:39:57,850
ومن أعطاك الأدوية؟

555
00:40:00,530 --> 00:40:02,010
لا تحتاج إلى اسم

556
00:40:02,810 --> 00:40:04,970
فقط المس كتفها

557
00:40:06,410 --> 00:40:08,170
تعال بجرأة

558
00:41:02,330 --> 00:41:04,330
فرنانديز، خذ كابيلا للحبس الانفرادي

559
00:41:05,530 --> 00:41:07,490
يا بنات ادخلوا واحد واحد

560
00:41:08,530 --> 00:41:10,290
يا لها من خيبة أمل يا كابيلا

561
00:41:12,730 --> 00:41:15,410
لا تقلق لقد فعلت ما عليك القيام به

562
00:41:15,570 --> 00:41:16,570
أوه حقا

563
00:41:17,810 --> 00:41:21,130
أستطيع أن أؤكد لك أنك سوف تجد سانتا كلوز

564
00:41:22,970 --> 00:41:25,410
أنا وأنت سنصبح أفضل أصدقائي

565
00:41:30,070 --> 00:41:32,410
في الحلقة القادمة

566
00:41:32,970 --> 00:41:34,510
لا، لا

567
00:41:39,170 --> 00:41:42,210
لن تتضايق بعد الآن

568
00:41:45,650 --> 00:41:47,010
منزلي

569
00:41:55,150 --> 00:41:58,410
ولكن عليك أن تفهم شيئا واحدا
سولي مريض

570
00:41:58,650 --> 00:42:00,246
الحياة يمكن أن تصبح أسوأ من أي وقت مضى

571
00:42:11,150 --> 00:42:12,150
ماذا ستفعل بفاطمة؟

572
00:42:12,650 --> 00:42:14,360
وستكون البطاقة الأخيرة لتدميرها

573
00:42:19,650 --> 00:42:20,378
يا سمين

574
00:42:22,250 --> 00:42:22,878
غبي

575
00:42:23,047 --> 00:42:24,931
لا تتحدث هكذا مع ابنتك

576
00:42:25,167 --> 00:42:36,831
(ترجمة أيمنوني)
(أتمنى أن تنال الترجمة رضاكم)

577
00:42:39,367 --> 00:42:40,831
آسف لم يكن الأمر شخصيًا